Sodronykötelek ipari emelőgépekhez és berendezésekhez

Minősített acélsodronykötelek és drótkötelek országos raktárkészletről

Az acélsodronykötél az ipari erőátvitel és teherszállítás egyik legkritikusabb gépészeti szerkezeti eleme, melynek kiválasztása közvetlen hatással van a munkabiztonságra és az emelőgépek élettartamára. A Texem Kft. a legszigorúbb EN 12385-4 és EN 12385-5 szabványoknak, valamint a Gépek Direktíva előírásainak megfelelő, bizonylatolt acélsodronykötelek és drótkötelek teljes körű beszállítását biztosítja. Kínálatunk a standard, mindennapi gépészeti feladatokra szánt konstrukcióktól kezdve a speciális, többrétegű csévélésre optimalizált nagyteljesítményű daruköteleken át egészen a saválló és PVC-bevonatos változatokig terjed, garantálva az optimális mechanikai ellenállást.

Acélsodronykötelek felhasználási területek szerint:


Sodronykötelek kategória és alkalmazási terület szerint

 

Kategória / Konstrukció Meghajtás / Működtetés Főbb Specifikációk és Változatok Alkalmazási Terület
Általános célú acélsodronykötelek Manuális és gépi csörlők, vonszolók 1x19, 6x7, 6x19, 6x37 pászmaszerkezetek, rostos (FC) vagy acél (IWRC) betét Általános ipari, erdészeti, mezőgazdasági és épületgépészeti rögzítések
Nagyteljesítményű darukötelek Kombinált, dobozos és többrétegű darucsörlők Forgásmentes és forgásszegény kivitelek, plasztifikált belső mag, kalapált pászmák Autódaruk, toronydaruk, híddaruk és alapozógépek főkötélzetei
Minőségi felvonókötelek Hajtó- és súrlótárcsás felvonóhajtások Vegyes szilárdságú pászmaszerkezet, minimalizált szerkezeti nyúlás, nagy hajlékonyság Személy- és teherliftek teherhordó- és sebességkorlátozó kötélzetei
Rozsdamentes és saválló kötelek Agresszív környezeti és kültéri hatások AISI 316 / A4 anyagminőség, négyzetes keresztmetszet-tartás, PVC-bevonat opció Vegyipar, hajózás, építészeti díszítő- és növényfuttató kötélrendszerek

Országos lefedettség és gyors disztribúció - 500 tonnás drótkötél készlettel

A Texem™ professzionális emeléstechnikai termékeit és acélsodronyköteleit 3 stratégiai telephelyes disztribúciós hálózatból szolgáljuk ki. Emelőszaküzleteink és gyártóműhelyeink közvetlen raktárkészlettel és szakértő műszaki támogatással várják ügyfeleinket Budapesten, Debrecenben és Miskolcon, garantálva a gyors és zökkenőmentes ipari kiszolgálást.

Acélsodronykötelek felépítése, használata és karbantartása

Az acélsodronykötél egy összetett gépelem, melynek elsődleges funkciója a húzóerők továbbítása. Az acélsodrony kötelek "csupasz" vagy horganyzott, előírt szilárdságú acélhuzalokból - úgynevezett elemi szálakból (1. ábra) - sodrással készülnek. Az  elemi szálakból előbb pászmákat (2. ábra) majd a pászmákból kötelet sodornak. A pászma olyan huzalsodrat, amelyben a huzalok egy vagy több rétegben helyezkednek el, és jellemzően egy irányban sodrottak. A sodronykötél középső részén található a kötélbetét (3. ábra) ami köré a pászmákat sodorják.

 

Acélsodronykötél elemi szálak felépítése és szerkezete 1. ábra

 

A sodronykötelek többféle szempont szerint osztályozhatók, pl. lehet a kötélbetét szerint, az elemi szálak és a sodratok száma, az elemi szálak érintkezési módja, a sodrási mód és irány, illetve más jellemzők szerint is csoportosítani. Mindezek azt mutatják, hogy az acélsodronykötelek igen sokfélék lehetnek, különböző tulajdonságokkal. 

Lényeges elv, hogy az adott felhasználási terület paraméterei, sajátosságai alapján kell az adott célnak legjobban megfelelő kötelet kiválasztani. Fontos azonban az is, hogy az emelőgépek és más berendezések kötelei esetében egyértelműen az eredeti tervezői/gyártói előírásokat kell követni, vagy az eredeti specifikációknak megfelelő paraméterű kötéllel helyettesíteni. Utóbbi jellemzően az az eset, amikor már nem áll rendelkezésre az adott régi konstrukcióhoz az eredeti kötéltípus.

Az acélsodrony kötelek a Gépek Direktíva hatálya alá tartozó szerkezeti elemek és kialakításaikra, jellemzőikre, vizsgálataikra EN, ISO és más szabványok vonatkoznak. A korábbi évtizedekben használt DIN szabvány szerinti azonosítás azonban továbbra is használatos támpont, ugyanis az emelőgépek és gépi berendezések gépkönyvei, gyártói előírásai gyakran DIN szerint hivatkoznak az acélsodronykötelekre.

Acélsodronykötelek jelölési rendszere

A jelöléseket szabványok határozzák meg, - azonban speciális kötelek esetében a gyártók saját megnevezéseiket vagy kódjaikat használják. Standard esetben pl. egy WS 6×36 IWRC jelölés azt jelenti, hogy Warrington-Seale (WS) szerkezetű pászmákból áll a kötél, 6 db pászmát használtak, egy pászma 36 db elemi szálból áll és a kötélbetét (IWRC) önálló acélsodrony kötél. Más jelek és azonosítók is használatosak, a sodrás, felületvédelem stb. vonatkozásában. 

Acélsodronykötelek sodrása

A kötélpászmák és az ezekből sodrott kötelek lehetnek jobbsodratúak (1. ábra) illetve balsodratúak (2. ábra). Ha a pászma sodrási itánya ellentétes a kötél sodrási irányával, akkor a kötél keresztsodrású (3. ábra). Ha a pászma sodrási iránya megegyezik a kötél sodrási irányával, akkor a kötél hosszsodrású (4. ábra).

Jobbsodratú, balsodratú, keresztsodrású és hosszsodrású acélsodronykötél szerkezete 1-4. ábra

Kötélsodrások jelölése

Sodrási mód Egyszer sodrott Kétszer sodrott
keresztsodrású
Kétszer sodrott
hosszsodrású
iránya jobb bal jobb bal jobb bal
jelölése RH LH RHOL LHOL RHLL LHLL
régi jelölése z s sZ zS zZ sS

Acélsodronyköteleknek betétei és jelölési rendszere

A betétnek fontos szerepe van többek között az acélsodronykötél alaktartása, hajlékonysága, szakítóereje szempontjából is. A kiválasztás során figyelembe kell venni a betét anyagát is a felhasználási környezet függvényében. Pl.: hőhatásnak kitett környezetben nem szabad szintetikus rostos betétes kötelet, míg egy folyami kotrónál nem szabad természetes rostos betétes kötelet választani. 

Tétel vagy elem EN 12385-2 DIN 3051 MSZ 15820/1 ISO 3578
rostos betét FC FE Ao FE
természetes rostos betét NFC FEN - -
szintetikus rostos betét SFC FEC Ap, Ar FC
tömör műanyag betét SPC - - -
acél betét WC SE - -
huzal pászma betét WSC SEL Am IWS
önálló sodronykötél betét IWRC SES At IWR
önálló sodronykötél betét alakított pászmákkal IWRC(K) - - -
önálló sodronykötél betét műanyaggal EPIWRC - - -
alakított huzal pászmás betét KWSC - - -

Sodronykötelek felülete

A horganybevonat jellemzői szabványban (EN 10244-2) meghatározottak.Speciális körülmények közötti használat esetén a kötél megrendelése előtt a horganyzás “mértékét” egyeztetni kell.

Sodronykötelek kenése

A kenés mértéke és  jellemzői a gyártói specifikációk szerintiek. A kötelek kenésére használható anyagok körét a kötélgyártók katalógusai tartalmazzák.

Sodronykötéllel kapcsolatos fogalmak

Minimális szakítóerő  „F min vagy BF min - Az a terhelés, amelynél az előírások szerint végzett szakítóvizsgálat során mért tényleges szakítóerő nem lehet kisebb, [kN]. Kötél kiválasztásnál, szilárdsági számításoknál ez a figyelembe veendő érték!!

Számított szakítóerő - „Fe min - Számítással meghatározott érték, amely azonban nem vesz figyelembe egyes „veszteségi” tényezőket.

Tényleges szakítóerő - „Fm  -  Az acélsodronykötél mért szakítószilárdsága az előírások szerint végzett vizsgálaton.

Töltési tényező - „f” - Az acélsodronykötél elemi szálai névleges fémes keresztmetszetének összege és a kötél névleges átmérőjéből meghatározott keresztmetszet hányadosa.

Névleges fémes keresztmetszeti tényező (C)  -  A töltési tényezőből számítással meghatározható érték, mely a töltési tényező  „Pí/4”-szerese

Sodronykötelek szilárdsági osztályai

Az elemi szálak alapanyagának szakítószilárdságára utal [N/mm]. Az európai rendszerben jellemezően a következő szilárdsági osztályok járatosak: 

Az amerikai kötéljelölési rendszerben betűkódokat használnak, melyek részben megfeleltethetők az európai osztályozásnak.

Jellemző acélsodronykötél típusok

Az acélsodronykötelek pászma- és sodratszerkezete meghatározó a tulajdonságok és alkalmazhatósági területeik szempontjából.
Alapvetően megkülönböztetünk standard és speciális sodronyköteleket.
A standard kötelek a hagyományosnak tekinthető, évtizedek során kialakult gyakorlat alapján gyártott kötelek.
A speciális kötelek egyes alkalmazási területek követelményeit figyelembe véve, a hagyományos szerkezetek átalakított és továbbfejlesztett változatai. 

Gyakori, "alapvető” kötélpászma szerkezetek

Pontérintkezésű acélsodronykötél pászmaszerkezete T6x7 T6x19 T6x37Vonalérintkezésű töltőszálas Filler acélsodronykötél pászmaszerkezeteVonalérintkezésű Seale szerkezetű acélsodronykötél pászmaszerkezete S6x19Kombinált vonalérintkezésű Warrington-Seale WS acélsodronykötél pászmaszerkezete

Egyszer sodrott szerkezetű sodronykötelek

1x7; 1x19; 1x37 - spirálkötelek, bowdenek, pászmák

Az elemi szálak egy vagy több rétegben, egy középső huzal köré sodorva helyezkednek el. Elsősorban tartókötélként, feszítőkötélként, dekorációs célokhoz vagy bowdenként használatosak. Hajlékonysága a kétszer sodrott szerkezetekhez képest „rossz”, huzaltörésre, szakadásra érzékenyebb szerkezetek, viszont kopásállók. A húzó igénybevételt kitűnően, a hajlító igénybevételt “rosszul” viselik, azonban tömörek, a maradó és rugalmas nyúlásuk kis mértékű.

Kétszersodrott szerkezetű sodronykötelek

Az egyszer megsodrott pászmákat a betét köré sodorva állítják elő. A leggyakrabban használt kötélszerkezetek melyek függesztékekhez, emelési, tartási, vezérlési, vonó és vontatási feladatokhoz alkalmazhatók. Rugalmasak, hajlékonyak, a huzalszakadásra kevésbé érzékenyek mint az egyszer sodrott kötelek. Alkalmaznak jobb és balsodratú köteleket, kereszt illetve hosszsodrásúakat. 

Az elemi szálak kapcsolata szerint vannak pontérintkezésű, vonalérintkezésű és vegyes érintkezésű szerkezetek is.

Pontérintkezésű acélsodronykötél pászmaszerkezet rajza 1. ábraVonalérintkezésű acélsodronykötél pászmaszerkezet rajza 2. ábra

Háromszor sodrott szerkezetű sodronykötelek

Kétszer sodrott kötelek “betét” köré sodrásával különlegesen „lágy”, hajlékony kötél állítható elő. Ezt kábelsodrású kötélnek is nevezik. Speciális esete a kábelsodrású körkötél, a „Grommet”, melyet nagy tömegű és érzékeny felületű terhek emelésénél alkalmaznak, pl. turbina forgórészek esetében.

Több pászmarétegű sodronykötelek

Pászmaspirális, pl. 18x7; 35x7, stb. Jellemzően forgásszegény vagy forgásmentes kötelek.

Sodronykötél átmérőjének helyes mérése

Ügyelni kell arra, hogy megfelelő mérőeszközzel, az ábrán látható módon és a kötelet több helyen mérve történjen az átmérő megállapítása.

Acélsodronykötél átmérőjének helyes mérése tolómérővel a külső pászmaélekenAcélsodronykötél átmérőjének helytelen mérése tolómérővel a pászmahornyokban

Sodronykötelek helyesen csévélése

Az acélsodronykötél csévék illetve a kötéldobok ki- vagy lebontása során tilos csavarodást, hurkot vinni a kötélbe.
A helytelen és szakszerűtlen kötél áttekercselés kötélkárosodást okozhat. Ennek következtében káros feszültségek alakulhatnak ki, melyek balesetet is okozhatnak a használat során.

 A helytelen tekercselés, - minden egyes rosszul levett menete vagy befelé, - vagy kifelé csavarja a kötelet, mely így akár a használat előtt tönkremehet!

Acélsodronykötél szakszerű és helyes csévélése és letekercselése a kötéldobrólAcélsodronykötél szakszerűtlen és helytelen csévélése hurokképződéssel és csavarodással

Kötelek átcsévélése során mindig ügyelni kell a feszesség megtartására és a helyes csévélési irányra. A dobok tengelyei párhuzamosak legyenek, közbenső iránytörések nélkül fusson a kötél.
Kellő távolságot kell tartani a kötélmenetek szabályos sorolásához. A feszesség megtartásához a lecsévélendő dobot “fékezni “ kell a kötéldob peremén vagy a tengelyén.

Különböző csévélési irányok lehetségesek, ellenőrizni kell, hogy az adott kötéldobra jobb vagy balsodratú kötél való. A mellékelt ábrákon szereplő kézjelek segítenek a beazonosításban. Jobbsodratú kötél esetén a jobb kéz jelei, balsodratú kötél esetén a bal kéz jelei az irányadóak.

Jelmagyarázat: 

mutatóujj jelzése: melyik irányból fut a kötél a dobra hüvelykujj jelzése: melyik dobperem felől kezdődik  a felcsévélés a dobra

Jobbsodratú acélsodronykötél helyes csévélése alulról dobról dobra a feszesség megtartásávalBalsodratú acélsodronykötél helyes csévélése alulról dobról dobra a feszesség megtartásával

Jobbsodratú acélsodronykötél helyes csévélése felülről dobról dobra a feszesség megtartásávalBalsodratú acélsodronykötél helyes csévélése felülről dobról dobra a feszesség megtartásával

A lecsévélendő dobról felülről lefutó kötelet az átcsévélő dobra felülre kell vezetni illetve ha a kötél alulról fut le a dobról, akkor alulra kell átcsévélni.
Ezek be nem tartása az átcsévélés során feszültségeket vihet be a kötélbe, ami akár a használati élettartam lecsökkenéséhez is vezethet.

Acélsodronykötél helyes vezetése dobról dobra a lecsévélendő dob tetejéről az átcsévélő dob tetejéreAcélsodronykötél hibás és helytelen vezetése a lecsévélendő dob tetejéről az átcsévélő dob aljára

Sodronykötél hajlíthatósága, a hajlékonyság és a kopásállóság összefüggései

Azonos átmérőjű  kötelek annál hajlékonyabbak, minél több elemi szálból állnak, ekkor viszont kopásállóságuk kisebb, mint a kevesebb elemi szálból álló, kevésbé hajlékony köteleké. (1. ába) Az acélsodrony kötelek élettartamát jelentősen befolyásolja a hajlító igénybevétel, - ez pedig összefügg a kötéldob vagy a kötélkorong és a kötél átmérőjének viszonyával (2. ábra) - ezért figyelembe kell venni a szabvány és a gyártóművi ajánlásokat a dobok, korongok és a kötélvezetés megtervezésénél (DIN/EN/ISO). 

Acélsodronykötél fáradási ellenállás és kopásállóság összefüggése a huzalszám függvényében 1. ábraAcélsodronykötél relatív élettartama a kötélátmérő és a kötélkorong horonyarány függvényében 2. ábra

Egyes kötélgyártói ajánlások 18 és 34 között javasolják az átmérőviszonyt (D/d), funkció és kötélszerkezet függvényében. Azoknál a kötélvezetéseknél, ahol egyirányú a kötél hajlítása, nagyobb élettartamúak az acélsodronykötelek mint a többirányban hajlított vezetési rendszereknél.

A 3. ábrán B és C helyen a hajlítás iránya azonos, az A helyen előzőekkel ellentétes.

Acélsodronykötél egyirányú és váltott irányú hajlításai kötélcsigákon 3. ábra

A kötélkorongok megfelelő hornyai és azok fontossága

A kötélkorong horonyprofilja és méretei jelentősen befolyásolják a kötél élettartamát. Ezek a paraméterek szabványban rögzítettek. A profil belső rádiuszának általánosan ajánlott értéke:
r = 0,53 x d, azonban ettől eltérő gyártói ajánlások is vannak.

Kopott kötélkorong felszabályozása esetén a vele párhuzamosan futó másik korongot is ugyanarra a méretre és profilra kell javítani. A cserekötél felszerelése, üzembe helyezése előtt ellenőrizni kell, hogy a kötél megfelelő méretű, szerkezetű és sodratú-e és megfelelően illeszkedik-e a korongok és a dob hornyaihoz. Az alábbi ábrákon a sodronykötél látható megfelelően és rosszul szabályozott kötélhornyokban. A helyes horonyprofilban a kötél pontosan illeszkedik, és a kerületének kb. 1/3-án (kb. 120-150°-ban) van alátámasztva.

Acélsodronykötél ideális felfekvése és pontos illeszkedése a megfelelő kötélkorong horonybanAcélsodronykötél veszélyes beszorulása a túl szűk kötélkorong horonybaAcélsodronykötél ellaposodása a túl tág alátámasztás nélküli kötélkorong horonyban

Sodronykötelek forgása, elfordulása

A sodratszerkezet kialakításából adódóan axiális irányú terhelés hatására a kötélben nyomaték ébred, amely elforduláshoz vezet. Ez a tény egyes alkalmazásoknál nem lényeges, azonban más esetekben kerülendő. Több pászmarétegű kötelek esetén korlátozható az elfordulás mértéke vagy elérhető a forgásmentesnek tekinthető állapot. A forgásmentes kötelek olyan kötelek, amelyeket úgy terveztek meg, hogy kompenzálódjon a terhelés hatására a kötélrétegekben keletkező nyomaték és “minimálisra” csökkenjen a forgási hajlam. Általában legalább két (esetenként több) pászmaréteget alkalmaznak, amelyek egy mag/betét körül helyezkednek el. Ezeknél a konstrukcióknál a külső pászmaréteg az alsó réteghez képest ellentétes sodrási irányú (4. ábra). A forgásmentes, “forgásszegény” és nem forgásmentes kötelek besorolására vonatkozó jellemzőket részben szabvány (EN 12385-3; ISO 21669) részben gyártói előírások határozzák meg.

Több pászmarétegű forgásmentes acélsodronykötél keresztmetszete a rétegek ellentétes elfordulási irányával

Forgószemek alkalmazhatósága acélsodronykötelekhez

Az elfordulás mértéke több tényező függvénye, közelítő számítása egyes kötélszerkezeteknél lehetséges. Forgószem használhatóságára vonatkozóan a kötélgyártók előírásai a mérvadóak, ezeket jellemzően a szakkatalógusaik tartalmazzák. Vannak olyan kötelek, amelyek egyes beépítési esetekben forgószemmel, más esetekben forgószem nélkül használhatók. Ezek vonatkozásában a berendezés tervezője, a kötélgyártó ajánlásai szerint és/vagy illetékes személy előírása szerint kell eljárni. Általános esetben nem forgásmentes kötelek esetében nem megengedett a forgószem használata a kötélvégen, mivel a kötél meghibásodásához vezethet a beépítése.

Sodronykötelek nyúlása

  • 1. fázis: kezdeti nyúlási szakasz, jellemzően maradó nyúlás
  • 2. fázis: rugalmas nyúlás
  • 3. fázis: üzemi körülményekből adódó folyamatosan keletkező nyúlás (termikus nyúlás és összehúzódás, forgás, kopás és korrózió)
 
Spirálkötelek, bowdenek, egyszer sodrott szerkezetek nyúlása kisebb mértékű, mint a kétszersodrott kötélszerkezeteké.
A nyúlás mértéke több tényező - pl. terhelés mértéke, terhelés jellege, rugalmassági modulus, fémes keresztmetszet, gyártási jellemzők, stb. -  függvénye, közelítő számítása lehetséges. 
Kétszersodrott   kötelek  esetén  tájékoztató  értékként  figyelembe vehető,  hogy  20%  BFmin  esetén  a  maradó  és  rugalmas  nyúlás összege  kb.: 0,5÷1%

Sodronykötelek megfelelő kezelése és karbantartása, kenése

A kötelek darabolása, vágása előtt a megfelelően szoros bandázsolásról gondoskodni kell.(1. ábra) Mindig ügyelni kell arra, hogy a kötélvég ne sodródhasson ki vagy szét, a pászmák ne lazulhassanak meg.
 
Acélsodronykötél végeinek szakszerű elbandázsolása és lekötözése vágás előtt 1. ábra
 
Forgásmentes és többrétegű kötelek esetén különösen fontos a kötélvégek kellően szoros és megfelelő szilárdságú lezárása, pl. izzításos vágással képzett zárt kötélvég. Az átcsévélt kötél azonosítóit és jellemzőit fel kell tüntetni az új tárolóeszközön. Az acélsodronykötelek emelő és más gépre történő felszerelése során mindig be kell tartani a gyártói előírásokat.
 
A köteleket védeni kell a mechanikai sérülésektől és a szennyeződésektől. A kötelet nem szabad szennyezett  padozaton, betonon, más felületeken húzni, vontatni, mivel a kötél szennyeződéseket vehet fel, megkophat a bevonata, ledörzsölődhet a kenése, külső szálai sérüléseket is szenvedhetnek. Kent kötelek különösen hajlamosak a szennyeződések felvételére, amelyek később sérüléseket okozhatnak.
 
Emelés, targoncás szállítás során a tekercset vagy kötéldobot olyan módon szabad megfogni, mozgatni, hogy a kötél semmiféle sérülést, deformációt ne szenvedhessen. Sodronykötelek karbantartása, tisztítása és kenése. A „száraz” vagy nem kent kötelek kivételével az acélsodrony kötelek a gyártás során kenést kapnak a korrózió elleni védelem és a kopásállóság érdekében. Ez a kenés csökkenti a súrlódást a kötél elemei illetve a drótkötél és a tárcsa vagy a dob között. A kötél élettartama jelentősen megnőhet. 
 
Megjegyzendő azonban, hogy ez a gyárilag alkalmazott kenés csak korlátozott ideig tart, rendszeresen ellenőrizni és újrakenni kell. Fontos, hogy a kenést rendszeres időközönként és ne csak az első károsodás észlelését követően végezzék. A kenési ciklus természetesen mindig a működési körülményektől (használati idő, külső körülmények, stb..) is függ és különös hangsúlyt kell fektetni a hajlítási zónák területére. A kötél utánkenési ciklusa célszerűen összehangolható a vizsgálati és ellenőrzési időközökkel is.

Az újrakenés módszerei

  • ecsettel, spray-vel vagy kesztyűvel
  • kötélkorong(ok) kerülete közelében csepegtető kenéssel
  • kenőtartályon átvezetve
  • magas nyomású kenőkészülékkel (ez biztosítja legjobban, hogy a kenőanyag a drótkötél pászmái közé behatoljon). 
 
Acélsodronykötél folyamatos újrakenése és karbantartása csepegtetéses módszerrelAcélsodronykötél folyamatos újrakenése és karbantartása öntéses módszerrelAcélsodronykötél folyamatos újrakenése és karbantartása textil anyaggaAcélsodronykötél folyamatos újrakenése és karbantartása ecseteléses módszerrelAcélsodronykötél folyamatos újrakenése és karbantartása kenőtartályon átvezetveAcélsodronykötél folyamatos újrakenése és karbantartása spray-vel
 
 
A rendszeres kötélkenés mellett a köteleket időnként kívülről is tisztítani kell. Ez különösen igaz azokra a drótkötelekre, amelyeket agresszív, nedves, poros környezetben használnak. A hatékony tisztítás viszonylag nehézkes megfelelő segédeszközök nélkül. A kötelet nem károsító forgó kefével és sűrített levegővel ellátott eszközök használhatók. Vegyi anyagok esetében kizárólag olyanok alkalmazhatók, amelyek a kötelet és betétjét sem károsítják. A magas nyomású kenőkészülékben egy tisztító, lehúzó kefe is be van építve.
 

2026 Texem - Minden jog fenntartva - A Texem Kft. minden szerzői jogot fenntart a tulajdonában álló minden szövegre, grafikus rajzra, valamint szoftverre vonatkozóan.